2023年1月13日，国际权威法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）公布了2023年度《大中华区法律指南》（Greater China Region Guide）榜单。上海Cách chơi xì dách（大连）律师事务所凭借Cách chơi xì dách大连律师团队多年卓越的专业表现与杰出的客户口碑，首次入选“公司/商事：辽宁”推荐律所榜单。同时，Cách chơi xì dách大连创始合伙人李铮律师入选“公司/商事：辽宁”推荐律师榜单，本次入选也是李铮律师连续第三年入选钱伯斯推荐律师榜单。

本次发布的《大中华区法律指南》榜单是钱伯斯对大中华区法律市场（含中国内地、中国香港特别行政区、中国澳门特别行政区、中国台湾地区）出版独立的调研报告。钱伯斯一贯坚持操守、注重专业，在业界享有极高的公信力，是客户寻求高端法律服务最值得信赖的权威参考之一。

上海Cách chơi xì dách（大连）律师事务所是Cách chơi xì dách律师在国内设立的第18家分所，由具备多年行业经验，并深耕大连本地市场多年，来自国内顶级红圈律所、知名券商投行的资深律师联合创办，2021年9月经辽宁省司法厅批准依法设立。Cách chơi xì dách大连深受业界和客户的高度认可，仅成立一年的时间即入选钱伯斯推荐榜单，充分体现了Cách chơi xì dách大连在公司/商事领域的专业性。

Cách chơi xì dách大连分所严格遵循总所“绝对专业化、强势国际化、相对规模化”的办所理念，以一体化公司制为办所底色，强调团队化作业，主要业务包括如下三大核心业务领域：资本市场与金融、跨境投融资、并购及国际贸易、私人财富管理和家族办公室。

在评语中，钱伯斯对Cách chơi xì dách大连分所给予了高度认可：“上海Cách chơi xì dách（大连）律师事务所今年在资本市场和公司领域展示了其能力，首次获得了排名。该团队在处理股票和债券发行，以及收购和资产重组方面具有优势。其令人艳羡的客户名册上有来自金融服务、科技和能源等多个行业领域的企业。”

李铮律师系上海Cách chơi xì dách（大连）律师事务所创始合伙人，现任辽宁省律协行业交流与外事专门委员会秘书长、大连市律协行业发展与规章制度工作委员会副主任、大连国际仲裁院仲裁员、东北财经大学EDP中心特聘讲师、大连大学法学院校外实践教学兼职教师等职务。

李铮律师曾在英国执业多年，回国后在知名红圈所执业多年。执业领域包括：公司并购与重组、外商投融资及清算、资本市场及发债、争议解决（诉讼&仲裁）。

在评语中，钱伯斯对李铮律师给予了高度评价：“李铮律师在公司上市、债券发行和并购项目方面有所专长，并且在食品饮料、金融及能源行业拥有广泛知识。他在处理区域性国有企业的重组事务也有经验。”

李铮律师曾荣登《钱伯斯亚太2021》（Chambers Asia-Pacific 2021）“公司/商事：东北部（辽宁）”Band 2推荐律师榜单、《钱伯斯大中华区2022》（Greater China Region 2022）“公司/商事：辽宁”Band 2推荐律师榜单，本次荣登《钱伯斯大中华区2023》（Greater China Region 2023）榜单，是李铮律师连续第三年入选钱伯斯榜单。多年来，他凭借专业的业务能力和杰出的客户口碑得到钱伯斯等专业法律评级机构的高度认可。